MaoMi Chinese

Members #86 The Secret Meaning Behind Chinese Movie Titles 电影的中文神翻译

Subscriber Episode MaoMi Chinese

This episode is only available to subscribers.

MaoMi Chinese +

Support MaoMi & Get exclusive access to premium content!

In this MaoMi Chinese+ episode, we look at some fun and surprising Chinese translations of famous films, and explore the culture, humour, and history behind them. If you’ve ever wondered why titles change so much in China, this one’s for you!.

There are also questions to test your understanding. Get ready for the challenge!

Please see transcript with pinyin and translation via here.

*Please note that Spotify does not support the membership program.

⚠️ Premium content will be exclusively available to members. To ensure you have the best experience with the transcripts and other resources on our website, where you can hover your mouse over characters to reveal pinyin and English, please kindly register an account on our member’s page.

After registration, you will receive a confirmation email very shortly (normally within 12 hours). Then, you can log in to access the premium content.

Text me what you think :)