
MaoMi Chinese
MaoMi Chinese is a podcast and website for Mandarin Chinese learners made by a professional Chinese teacher as well as a Chinese learner - to get the best of both perspectives. We share tips and provide listening practice for intermediate+ learners. We make your learning more enjoyable by engaging you with intercultural resources across various topics.
Episodes
288 episodes
Members #67 ‘Green Tea’ Girls 什么是绿茶女?
In this MaoMi Chinese+, we will discover the hidden meaning behind the Chinese slang “green tea” — a word that sounds innocent but is used to judge girls unfairly. Join us as we unpack this tricky expression and explore fairness, stereotypes, a...
Subscriber Episode
•
•
5:13

#221 Tasty Words: Chinese Food Metaphors 用食物说话
Today's Episode:In Chinese, food isn’t just for eating—it’s for talking too! From having a “bitter melon face” to being “fired like squid”, this episode dives into funny and vivid Chinese expressions that will make your language l...
•
Episode 221
•
6:36

Members #66 Five Ways to Say No in Chinese 怎么说“不”?
Want to say “no” in Chinese without hurting feelings? In this MaoMi Chinese+ episode, we reveal 5 polite ways to turn people down while saving face. Master the art of saying “no” like a native—subtle, smooth, and culturally smart!Ther...
Subscriber Episode
•
•
5:44

#220 Keyboard Warriors键盘侠
Today's Episode:Have you ever met someone online who loves to criticise but never helps? They type fast, speak loud, but do nothing in real life. Do you what they are called in Chinese? Today, let’s find out who they are and why t...
•
Episode 220
•
5:51

Members #65 Too Late to Back Out! 来都来了
In episode #219 we mentioned “来都来了”. What does it really mean? It’s not just “since you’re here”… It’s funny, useful, and surprisingly deep. In this episode, let’s break down this viral phrase in Chinese culture!Please see transcri...
Subscriber Episode
•
•
5:10

#219 News Review: Nanjing’s Fake Lady Crime 南京红先生
Today's Episode:A strange and shocking story from China: a man in Nanjing pretended to be a woman online, tricked hundreds of men, and secretly filmed everything. Why did so many fall for it? In this episode, we explore the “Red S...
•
Episode 219
•
4:43

Members #64 How to Network in Chinese 怎么建立人脉?
Want to network like a native? In this MaoMi Chinese+ episode, learn how to build connections the Chinese way — what to say, what not to say, and how to turn “hello” into real 人脉. Let’s go!Please see transcript and translation via
Subscriber Episode
•
•
7:13

#218 Networking 建立人脉
Today's Episode:In China, it’s not just what you know. It’s who you know. In this episode, we explore how Chinese people build relationships through food, favours, and friendship. Want to understand the true meaning of 人脉? Let’s d...
•
Episode 218
•
6:13

Members #63 Fxxk and Explode Chicken?! 奇葩的翻译
Want to network like a native? In this MaoMi Chinese+ episode, learn how to build connections the Chinese way — what to say, what not to say, and how to turn “hello” into real 人脉. Let’s go!Please see transcript and translation via
Subscriber Episode
•
•
5:34

#217 Pearl’s Chinese Story 赛珍珠和中国
Today's Episode:She was American, but spoke Chinese like a native. She grew up in rural China, won the Nobel Prize, and told the world real stories about Chinese people. Who was Pearl S. Buck — and why did she love China so deeply...
•
Episode 217
•
6:39

Members #62 Those Wild Rules in Chinese Companies 奇葩规定
Think your job is tough? Wait till you hear about China’s “奇葩规定” from this episode of MaoMi Chinese+! From 996 to toilet time limits, discover the wildest workplace rules young Chinese are facing today.Please see transcript and translati...
Subscriber Episode
•
•
6:05

#216 Work like Cows and Horses 像牛马一样工作
Today's Episode:Are you a “牛马”? This viral Chinese slang says a lot about work life today. Tune in to find out what it means and why so many young people are calling themselves cows and horses!Membership Preview:...
•
Episode 216
•
6:51

Members #61 The Many Sides of Blind 说说盲
Think “盲” just means blind? Think again! In this exclusive episode, we uncover the hidden meanings behind this simple character. Fun, clear, and full of surprises, just like opening a mystery box!Please see transcript and translation via...
Subscriber Episode
•
•
6:00

#215 The Monster Behind a Billion-Dollar Toy Labubu的故事
Today's Episode:In this episode, we explore the story of Labubu, the adorable little monster from Pop Mart’s blind boxes(盲盒). Discover how a quiet Hong Kong artist created this beloved character and why people can’t get enough of ...
•
Episode 215
•
5:49

Members #60 Everything about ‘Hot’ “热”的表达
Ready to turn up the heat on your Chinese? In this MaoMi Chinese+ episode, we explore fun and authentic expressions with “热” you’ll hear everywhere in daily life. Natural, practical, and super useful—don’t miss it!Please see transcript a...
Subscriber Episode
•
•
5:30

#214 Are you a ‘slow-burn person’? 你是慢热的人吗?
Today's Episode:Are you someone who takes time to warm up to others? In this episode, we explore the Chinese expression "慢热" — what it means, how to use it, and why it’s not a bad thing at all. From people to TV dramas, let’s dive...
•
Episode 214
•
5:40

Members #59 Why Chinese like ‘Eating Bitterness’ 吃苦
Why do some Chinese parents want their kids to “eat bitterness吃苦”? In this episode of MaoMi Chinese+, we explore a mindset that shapes school, work, and even childhood in China. Let’s dive into the culture behind the challenge!Please see...
Subscriber Episode
•
•
5:53

#213 Kindergarten Survival Skills in China 中国幼儿园的生存训练
Today's Episode:A Chinese kindergarten went viral for teaching kids to cook, build, and wash clothes. Too intense or a clever idea? Let’s explore why it surprised the world — and what Chinese people think!Membership Prev...
•
Episode 213
•
6:02

Members #58 Useful Phrase for Ordering Takeway
Ready to chase your dreams? In this episode of MaoMi Chinese+, hear how teacher Gu Shaoqiang quit her job to explore the world after her viral saying, "The world is so big, I want to see it." Tune in for a story of bold choices and following yo...
Subscriber Episode
•
•
5:26

#212 Fast Food, Tough Job 外卖骑手的生活
Today's Episode:In this episode, we talk about JD.com’s surprise entry into China’s food delivery world, and what life is really like for the riders behind your takeaway. From “ghost kitchens” to low pay and long hours — it’s more...
•
6:38

Members #57 Chinese Between the Lines: When “Yes” Means “No”
Ready to chase your dreams? In this episode of MaoMi Chinese+, hear how teacher Gu Shaoqiang quit her job to explore the world after her viral saying, "The world is so big, I want to see it." Tune in for a story of bold choices and following yo...
Subscriber Episode
•
•
6:08

#211 The Many Meanings of 点 in Chinese 说说“点”
Today's Episode:What makes you laugh, cry, or suddenly feel exhausted? In this episode, discover the emotional power of the tiny word “点” and how it connects to your everyday feelings in Chinese!Membership Preview:
•
6:19

Members #56 he world is so big, I want to see it
In this MaoMi Chinese+ episode, we dig into the unspoken world of 潜台词 — when people say one thing but mean something else. From polite refusals to awkward compliments, learn how to hear what’s really being said… without anyone saying it! Don’t ...
Subscriber Episode
•
•
5:39
